THE WAR ON MY PHONE
“I escaped to Europe, but I didn’t escape the war.
Syria is here, every day on my phone.”
‘The War On My Phone’ gives an intimate insight into the everyday lives of Syrian friends and families separated by the civil war. Four personal stories documented through the protagonists’ phones, which have become their main tools for finding meaning in life – lifelinesfor keeping up hope and maintaining relationships. In this documentary, director Elke Sasse uses videos, photos and personal messages to show what it means to be safe in a foreign land and yet in the midst of the conflict.
Produced by sounding images
in co-production with berlin producers, WDR and DW, funded by Film- und Medienstiftung NRW.
الحرب على هاتفي
لقد هربت إلى أوروبا.. ولكنني لم أستطع الهروب من الحرب
سوريا هنا ، كل يوم و في كل وقت هنا على هاتفي .
يحكي فيلم “الحرب على هاتفي” قصة أربعة لاجئين في أوروبا وطريقة تعاملهم مع الرسائل التي تصلهم من بلدانهم على هواتفهم الذكية. تستخدم المخرجة “إلكا ساسا” مقاطع الفيديو والصور والرسائل الشخصية للفيلم الوثائقي لإظهار ما يعنيه أن تكون آمناً في بلد أجنبي ومع ذلك في خضم النزاع في بلدك .
The Protagonists
Read more